luni, 3 noiembrie 2008

New stuff + Today's Outfit

Azi am avut un mare chef de cumparaturi.Si,am luat-o pe sora-mea si am mers la primul magazin (second-hand,de data asta) unde am gasit acestra geanta Daniel Ray,in velur,cu doar 8 lei.A fost ca o dragoste la prima vedere :) Pana si la mama i-a placut.Deci,asta e descoperirea saptamanii :D !

Today,I was in the mood for shopping.So,I took my sister and walked until we've found the firts show in our way (it was a second-hand one,this time) where I found this Daniel Ray bag,for only like 4 US $.It was like love at the first sight.Even my mom loved it.So,this is the best item of the week !

Bluza asta am cumparat-o azi,dinrt-un second-hand care e foarte aproape de casa mea,dar unde nu am intrat prea des.Cuma ma zarit cosul ce haine la 1 lei,am inceput sa sap adanc,si am gasit-o.Nu e cine stie ce,dar e confortabila si 1 leu.


I've bought this blouse today,from a second-hand shop really close to my house,but where I haven't entered so often.As I saw the 1 leu (really small price) place,I started to dig and I found it.IS not a big deal,but it's contfortable and at a very low price.

Asa m-am imbracat azi la scoala.Deobicei ma imbrac asa cand nu am inspiratie,sau cand imi e prea lene sa combin ceva mai intersant.

This is what I wore today at school.I am ussualy dressing like this when I have no inspiration or when I am too lazy to combine something interesing.

Niciun comentariu: